- δυσγένεια
- δυσγένεια, η (Α)1. άσημη καταγωγή, από ταπεινό γένος («τὴν δυσγένειαν τὴν ἐμὴν αἰσχύνεται», Σοφ.)2. έλλειψη γενναιοφροσύνης, ποταπότητα, χαμέρπεια.
Dictionary of Greek. 2013.
Dictionary of Greek. 2013.
δυσγενείᾳ — δυσγενείᾱͅ , δυσγένεια low birth fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυσγένεια — low birth fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυσγενείας — δυσγενείᾱς , δυσγένεια low birth fem acc pl δυσγενείᾱς , δυσγένεια low birth fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυσγένει' — δυσγένεια , δυσγένεια low birth fem nom/voc sg δυσγένειαι , δυσγένεια low birth fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυσγένειαι — δυσγένεια low birth fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυσγένειαν — δυσγένεια low birth fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ՉԱԶՆՈՒՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0562 Chronological Sequence: Early classical գ. δυσγένεια ignobilitas որ եւ ՉԱԶԳԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ կամ ՉԱԶԳՈՒԹԻՒՆ. Ապատոհմութիւն, անմասն գոլն յազնուականութենէ. *Անցանելով ըստ սահման բնութեան՝ անկանիցիմք ի չազնուութիւն. Ոսկ. մ. ՟Ա. 21 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԱՏԱԳՐՈՀՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0786 Chronological Sequence: 11c գ. δυσγένεια ignobilitas. Վատութիւն գրոհի. վատազգութիւն. վատատոհմութիւն. ազգին ցածութիւնը. *Եթէ զտնանկութիւն թշնամանիցէ, կամ զվատագրոհութիւն (կամ զվատգրոհութիւն), ծա՛ղր արա դարձեալ. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 37 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԱՏԱԶԳՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0786 Chronological Sequence: 11c գ. δυσγένεια ignobilitas. Վատազգի գոլն. ապատոհմութիւն. վատագրոհութիւն. *Ընդէ՞ր ʼի յետին անարգութիւնս եւ վատազգութիւնս մղես զքեզ. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 13 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)